A chaque intronisation, le prince sortant prend la parole pour son discours de fin de règne, tandis que le nouveau prince en fait de même pour son discours d’intronisation. Vous trouverez ci-après tous les discours recensés pour chaque prince. Certains sont restés fidèle à la prose en rimes, d’autres sont plus prolifiques en langage courant… Quel que soit leur style, ces discours sont de formidables témoins des règnes vécus par chacun… Bonne lecture !

Discours d'Intronisation de Serge 1er - 11/03/2000



Mesdames et messieurs de Martelange et d’autre nature. Veuillez déjà me pardonner mon discours d’investiture.
N’y voyez en tout cas aucune méchanceté,
Mais simplement l’envie de bien s’amuser.
Le carnaval fait de nouveau partie de notre folklore Merci au Comité des Fêtes qui replante le décor.
25 groupements sont partants cette année. C’est la preuve que le succès va croissant. Je ne suis pas aussi vif que l’éclair
Mais je vous promets pourtant un carnaval du tonnerre. Le prince cette année c’est pour me patate
Et je vous jure ce n’est pas de la tarte. Pour que tout se passe bien
Je veillerai au grain.
J’ai l’habitude d’être au four et au moulin. Mon char est fin prêt pour la parade.
Espérons qu’il ne restera pas en rade. Comme je suis rarement suivi d’un garagiste.
Mais Joël ce jour-là avait trop bu trop de schiste. Merci aux ouvriers communaux d’avoir tout balisé
Pourtant chez eux c’est carnaval tous les jours grâce au « Crollé » . Le service d’ordre sera assuré par la gendarmerie
Merci de laisser les kilomètres au vestiaire cette fois-ci. Quelques mots maintenant de mes prédécesseurs
Leur succéder est vraiment un honneur.
Jean-Claude malheureusement n’est pas un client de chez moi, Car là où le brasseur passe, le boulanger ne passe pas.
Je mets Joël et René dans le même trou de souris :
S’ils étaient boulangers, les petits pains seraient encore plus minis. Du carnaval Philippe a toujours été un adepte.
Il a suivi les cortèges avec sa trompette. Je dois mon habit à Geneviève.
Heureusement qu’elle n’a pas réalisé un costume d’elfe. Je remercie tous les membres de ma suite
Ce sont mes meilleurs atouts pour promouvoir le schiste. Profitons tous du carnaval pour dépenser nos ronds
Car quelque soit le pouvoir après les élections, Ils vont sûrement augmenter les contributions. Mais avant de payer vos impôts
Nous allons tous ensemble prendre un pot. Pour Huguette, je suis une bonne pâte
Un délicieux pain d’épeautre.
Alors je vous dis à tous « Schistement Vôtre » ! Merci à l’auteur Jean-Pol
A qui je dois les droits d’auteurs.

Discours du Bourgmestre Daniel Waty - 11/03/2000



Sérénissime Prince Serge et son élégante épouse Huguette,
A vous les Princes des années nonante,
A vous aussi méritants et courageux organisateurs de la cavalcade,
Enfin à vous tous amis du carnaval,
Soyez les bienvenus dans cette salle colorée pour la joyeuse intronisation du Prince Serge.

Avant de m’adresser au Prince Serge, je ferai une entorse au programme, car j’estime qu’il est important d’épingler les nombreux mérites du Comité des fêtes et de tous les responsables ici présents.

Depuis 1996, année après année, vous préparez professionnellement des festivités à Martelange : les kermesses de Pâques et d’août, les sorties des géants, le repas du millénaire et les carnavals.

Je sais, pour avoir participé aux réunions préparatoires, le sérieux mis à organiser toutes ces activités. L’énorme travail réalisé en coulisse n’apparaît pas toujours aux yeux du citoyen non averti.

La qualité de votre bénévolat, la disponibilité de chacun, le dévouement sans limite, l’engagement entier de toutes et de tous sont des valeurs qu’il me plaît de souligner aujourd’hui. Alors pour tout cet enthousiasme, je vous invite à les applaudir du fond du cœur.

En cadeau, je vous remets un album photos vierge. Votre plaisir sera de relater les activités passées et surtout de prévoir avec autant de bonheur les fêtes du troisième millénaire. Tantôt, je souhaiterai que des photos soient réalisées avec le Comité des fêtes et tous les partenaires. Une grande photo sera exposée dans cette salle. C’est une façon de valoriser vos précieuses initiatives.

Serge, ce prince que nous attendons depuis 2000 ans, reprend le pouvoir confié douze mois durant à un prince venu de l’étranger, le petit René, qui joyeusement a présidé les festivités l’année passée.

Notre nouveau prince local, hier à radio Nostalgie était même devenu roi de la pédale, aime capter l’œil fripon des passantes amicales lorsqu’il est frénétiquement cabré sur sa petite reine. Quelle belle mécanique ! Ah, le coquin comique !

Graine de rires et de décontraction, à l’image des Philippe, Jean-Claude, Joël et René, les princes en admiration, il trône majestueusement au milieu de sa suite aux superbes parures et des farandoles de dentelles, de tulles et de dorures.

C’est du pain béni pour notre petite communauté de compter parmi les siens un prince expérimenté pétri de bonne humeur fermenté aux sources de la vie et du bonheur puisées chez l’Arlonais nommé Pletsch habitué au quetsche. L’un et l’autre sortent de l’ordinaire. Ce sont des phénomènes extraordinaires.

Dans ta grande générosité Serge, donne-nous ce week-end de goûter notre pain quotidien de détente, de délassement et de gaieté. Ne nous laisse pas au pain sec et à l’eau mais abreuve-nous abondamment de schiste, de bière au tonneau.

Ces heures de folies, nous les devons à ce démoniaque « Comité des fêtes de Martelange » et Cie, ce précieux créateur d’événements qui invite rituellement chaque habitant à se travestir et à offrir un régal de musiques, de couleurs, de costumes féeriques. Ce rendez-vous annuel frise l’art. Soyez nombreux à venir le voir. On crée tout bonnement une œuvre de haute couture. Quelle gageure !

Merci à vous tous qui donnez le meilleur de vous-même pour assurer la réussite du carnaval ici même. Merci pour tous les préparatifs soigneusement mis en place et pour les heures de travail consacrées à ces journées cocasses. Votre sens des responsabilités honore notre Cité. Excellents ambassadeurs, vous véhiculez une belle image de notre ardeur. Nous en sommes très fiers Depuis 5 ans, il fallait le faire.

Alors, comme l’indiquait l’enseigne du magasin Chopin « Au paradis des enfants », vous serez des géants. Enfournez dans votre besace du pain de joie bien boulangé et emportez avec vous la boulangère enchantée de son mari de boulanger.

Vive les réjouissances, vive la fiesta, vive Serge 1er.

Discours de fin de règne de Serge 1er - 03/03/2001



Si je suis à présent démissionnaire
C’est que l’on passe à un nouveau millénaire.
Mais je proteste quand même énergiquement Je croyais avoir été nommé pour mille ans.
Bon prince je remets à quelqu’un d’autre mon trône ! Que mon peuple applaudisse Rudi 1er dit Room !
Permettez aussi que je remercie Tous ceux qui m’ont épaulé ici,
Et en particulier mon épouse Huguette
La seule qui me fait marcher à la « baguette» !
Mon petit-fils, petit prince, est aujourd’hui à la fête Comme quoi la relève est déjà prête.
Le carnaval n’en est plus à ses balbutiements La première édition c’était il y a six ans !
Depuis lors, l’eau a coulé sous les ponts de la Sûre Au tarif de la distribution c’est grave je l’assure.
Mais le carnaval aussi coule de source D’ailleurs le schiste est déjà coté en bourse.
Avec mes prédécesseurs et mon successeur Nous allons nous éclater tous en chœur.
Et aussi vrai que je me nomme Stouvenaker
Je vous promets encore un carnaval du tonnerre.
Je vais passer la parole au maquereau du village
Poisson que son père à Blankenberge vendait à l’étalage.
Que Martelange bondisse grâce aux rythmes princiers Que tout le monde se lève pour dire vive Rudy 1er !